從還沒發表就一直期盼到現在，終於等到Tommy的首支單曲了！🎉🎉
之前在IG直播聽過一次清唱後，就非常期待。
果然Tommy唱歌好好聽呀！
歌詞內收，有興趣的可以點開來看喔～
泰文歌詞
เนื้อเพลง บอกตอนนี้ (Tell Now?)
ฉันรู้ดีว่าคงไม่ดี ถ้าบอกไปอย่างนั้น
เพราะว่าเราสองคนคือเพื่อนกัน
แต่ว่าฉัน ก็ยังไม่แน่ใจ
เพราะบางที ที่เจอกัน
ทำให้ใจ ฉันไหวหวั่น
เสมอ เสมอ Oh
และตอนนี้ ทั้งหัวใจมีแต่เธอ ผู้เดียว
แต่กลัวฉันกลัวว่าเธอจะเปลี่ยนไป
ถ้าบอกตอนนี้ คงไม่ดี Baby
อาจเสียเธอไปได้เลยด้วยถ้อยคำบางคำ
ก็รู้ว่าเราเพื่อนกัน แต่ใจมันคิดเกินสัมพันธ์
อยากจะขอเธอสักครั้ง
ก็ยังคงไม่รู้ ยังคงไม่รู้
I never knew ว่าใจเธอคิดเช่นไร
ถ้าจะบอกออกไปตอนนี้ก็คงไม่ดี
Everybody know me จะทำยังไงก็คงไม่ดี
มันท้อแท้ใจ
อยากจะบอกเธอให้มันชัดเจน
แต่เธอคงคิดกันแค่ Just friends
อยากจะขอพรจากฟ้า
ถ้าบอกตอนนี้ คงไม่ดี Baby
อาจเสียเธอไปได้เลยด้วยถ้อยคำบางคำ
ก็รู้ว่าเราเพื่อนกัน แต่ใจมันคิดเกินสัมพันธ์
อยากจะขอเธอสักครั้ง
ถ้าบอกตอนนี้ คงไม่ดี Baby
อาจเสียเธอไปได้เลยด้วยถ้อยคำบางคำ
ก็รู้ว่าเราเพื่อนกัน แต่ใจมันคิดเกินสัมพันธ์
อยากจะขอเธอสักครั้ง
中譯歌詞則是Tommy發表在微博的。
由於why r u 這部電視劇（網劇）的關係，
我深知 若說出那番話 或許會不好
因為我們只是朋友 但我仍不夠確定
皆因偶爾相遇
我心已然顫動
一直...一直 噢
現在我的整顆心都只有你一人
但我害怕你心意漸變
此刻說出口 也許會不太好 Baby
恐怕會因只言片語失去你
明知我們是好友 卻存在友情以上的感覺
興許會祈求你一次
我仍不知 仍不知 我從不知道 你內心的想法
此刻說出口 也許會不太好
人人皆知我的心意 如何是好 都不為好
我已心灰意冷
想明明白白告訴你
但你也許只把我當朋友
祈求上蒼賜福
此刻說出口 也許會不太好 Baby
恐怕會因只言片語失去你
明知我們是好友 卻存在友情以上的感覺
興許會祈求你一次
此刻說出口 也許會不太好 Baby
恐怕會因只言片語失去你
明知我們是好友 卻存在友情以上的感覺
興許會祈求你一次
留言
張貼留言